Inschrift des Sockels I

Heinrich Heine 1797-1856

Sein Denkmal 1926 im Stadtpark eingeweiht wurde 1933 vom NS-Gewaltregime abgerissen, später zu Kriegszwecken eingeschmolzen, seine Bücher wurden verbrannt. 1982 errichteten ihm Bürger und Senat dieses neugestaltete Denkmal als Mahnung zur Humanität für die er zeitlebens kämpfte.

Inschrift des Sockels II

Ich habe nie großen
Wert gelegt auf
Dichter-Ruhm, und
ob man meine Lieder
preiset oder tadelt,
es kümmert mich
wenig,
aber ein Schwert
sollt ihr mir auf
den Sarg legen,
denn ich war ein
braver Soldat im
Befreiungskriege
der Menschheit.

Heinrich Heine
1829

Die beiden Bronzereliefs an der Vorder- und Rückseite des Sockels sollen die Bücherverbrennung und die Stadtparkdenkmal-Zerstörung durch Nazi-Schergen darstellen.